xoves, 7 de novembro de 2013

Club de lectura: "As mágoas do mozo Werther" de Goethe

Despois de ler a "Novela de xadrez" de Stephan Zweig, continuamos con outro autor en lingua alemá, neste caso todo un clásico, Johann Wolfgang von Goethe. Nado en Frankfurt en 1749 e finado en 1832, foi novelista, dramaturgo, poeta, científico, filósofo humanista e, durante dez anos, funcionario do Estado de Weimar.

Se cadra, "Fausto" é a súa obra máis coñecida, máis nesta ocasión imos ler outro dos seus títulos máis significativos: "Die Leiden des jungen Werther" traducido ao galego como "As mágoas do mozo Werther", unha novela epistolar publicada por primeira vez en 1774.

O autor:

Fillo de Johann Caspar Goethe, un avogado que se retirou da vida pública e educou os seus fillos el mesmo, baixo a máxima de non perder o tempo no máis mínimo, e de Katharina Elisabeth Textor, filla dun antigo burgomaestre de Frankfurt. Estes vencellos familiares puxéronlle en contacto desde o principio co patriciado urbano e a vida política.

De altas capacidades e provisto dunha enorme e enfermiza curiosidade, fixo practicamente de todo e chegou a acumular unha omnímoda cultura. Primeiro estudou linguas, aínda que as súas inclinacións ían pola arte e nunca, ao longo de toda a súa vida, deixou de cultivar o debuxo; á vez que escribía os seus primeiros poemas, interesouse por outras ramas do coñecemento como a xeoloxía, a química e a medicina.

Cursou Dereito en Leipzig e Estrasburgo, á vez que escribía os seus primeiros poemas; Katharina von Klettenberg, amiga de súa nai, introduciuno no misticismo relixioso pietista. Trasladado a Estrasburgo, coñeceu alí a Friederike Brion, que lle inspirou a caracterización da maioría das súas personaxes femininas, e trabou amizade co filósofo Johann Gottfried von Herder, cuxos Discursos á nación alemá tanto influíron no Romanticismo alemán.

O propio Goethe narrou a súa vida nun libro autobiográfico, Poesía e verdade, así como na novela parcialmente autobiográfica As mágoas do mozo Werther.

  A obra

As mágoas do mozo Werther foi un dos libros máis lidos e máis influentes do seu tempo. Novela epistolar na que abrollan as paixóns e o mundo interior do ser humano, a obra de Johann Wolfgang von Goethe inclúese no período estético coñecido como Sturm und Drang e leva á literatura unha concepción da escritura que reflicte a expresión máis espontánea, afastada das normas clásicas. Con ela, a narrativa ábrelle as portas á expresión directa dos sentimentos e as emocións.


Werther, un artista novo de temperamento sensible e apaixonado, diríxese de xeito epistolar ao seu amigo Guillermo. Nestas cartas, Werther revela datos íntimos da súa estanza no pobo ficticio de Wahlheim (baseado na cidade de Garbenheim), onde queda encantado polas tradicións simples dos campesiños. Werther foxe da banalidade e a incomprensión da súa cidade natal cando chega a Walheim, nun baile coñece e namórase de Lotte (forma hipocorística de Charlotte), unha fermosa moza que coida os seus irmáns despois da morte da súa nai. Desafortunadamente, Lotte xa está comprometida con Albert, un home once anos maior ca ela. Werther cultiva unha amizade íntima con Charlotte e Albert a pesar da pena que esta relación lle produce, pena que finalmente o leva a abandonar Walheim para dirixirse a Weimar intentando esquecer a Lotte. Alí coñece a Fräulein von B. Werther sofre unha gran pena ao decatarse da voda de Lotte e Albert.

Para comentar a obra reunirémonos o 27 de novembro ás 20:30 h. Como sempre o lugar escollido será a BPM de Brión

Fontes: Wikipedia e outras.

0 comentarios :

Publicar un comentario